|
Ricardo Pessanha
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIRCUITO ESTADUAL DAS ARTES
A Secretaria de Estado de Cultura está recebendo vários projetos culturais de diversas áreas. E para escolher os que serão patrocinados pelo estado são formadas Comissões de Seleção.
Para o CIRCUITO ESTADUAL DAS ARTES, essa comissão é compostas por quatro profissionais de notório saber com reconhecida atuação na área das Artes Cênicas e Música e três representantes da Secretaria de Estado de Cultura.
Entre os profissionais convidados para participar dessa comissão está Ricardo Pessanha, que estará presente à primeira reunião de trabalho, no dia 16 de junho de 2010.
Challenge Bibendum
De 30 de maio a 3 de junho, realiza-se pela primeira vez na América Latina, mais precisamente no Rio de Janeiro, o Décimo Challenge Bibendum. Desde a sua primeira edição, em 1988, o Challenge estabeleceu como objetivo organizar um fórum que trate, em todos os níveis, das questões ligadas ao transporte rodoviário (fornecimento de energia e tensões geopolíticas decorrentes, emissões de gás de efeito estufa, segurança rodoviária, poluição urbana e congestionamento).
Esse evento de âmbito mundial terá a presença do Presidente Lula no dia 31 e contará com o apoio de um grande equipe de tradutores, entre eles Ricardo Pessanha.
Saiba mais sobre o Challenge Bibendum
Palestra sobre Música Brasileira
No próximo dia 7 de junho, às 14:30 no auditório do IBEU em Copacabana, Ricardo Pessanha dará uma palestra sobre música brasileira a alunos do Lauder Institute/Wharton School of Business, em programa de intercâmbio no Brasil.
Saiba mais sobre o trabalho de Ricardo Pessanha relacionado à música brasileira.
Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro
Foi confirmada pelo Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro a homologação de Ricardo Pessanha como tradutor credenciado. Ele agora está habilitado a traduzir processos e mandatos além de poder atuar como intérprete em depoimentos e julgamentos.
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
|
|
|
|
|